اداره طالبان ورکشاپ چهارروزه املای دری و پشتو را در کابل آغاز کرد

ورکشاپ چهارروزه‌ای برای بررسی و یکسان‌سازی روش املای زبان‌های دری و پشتو روز چهارشنبه در کابل آغاز شد؛ برنامه‌ای که اداره طالبان می‌گوید هدف آن تدوین یک روش معیاری برای کاربرد این دو زبان در اسناد رسمی، کتاب‌های درسی و نوشته‌های اداری است.

این برنامه با حضور شیخ عبدالرحمن طیبی، معین فرهنگ و هنر وزارت اطلاعات و فرهنگ اداره طالبان، حافظ سیف‌الرحمان محمدی، رییس فرهنگ مردم این وزارت، شماری از استادان پوهنتون‌ها، اعضای اکادمی علوم و رییس نصاب تعلیمی وزارت معارف برگزار شده است.

به گزارش آژانس باختر، این ورکشاپ از سوی وزارت اطلاعات و فرهنگ و شورای عالی زبان‌ها راه‌اندازی شده و در آن موضوع‌های مربوط به شیوه نگارش واژه‌ها و اصطلاحات در زبان‌های دری و پشتو، موارد نیازمند اصلاح و چگونگی رسیدن به یک معیار مشترک بررسی می‌شود.

حافظ سیف‌الرحمان محمدی در این نشست گفت که اختلاف در شیوه املای واژه‌ها و اصطلاحات در زبان‌های دری و پشتو، نیاز به بررسی و هماهنگی بیشتر را مطرح کرده است. او افزود که هدف این برنامه، فراهم کردن زمینه بحث میان استادان، اعضای اکادمی علوم، مسئولان نهادهای دولتی و کارشناسان زبان برای رسیدن به یک روش معیاری است.

شیخ عبدالرحمن طیبی، معین فرهنگ و هنر وزارت اطلاعات و فرهنگ اداره طالبان، نیز گفت که یکسان‌سازی روش املا می‌تواند در کاربرد زبان‌ها در اسناد و مکاتیب رسمی مؤثر باشد. او همچنان ادعا کرد که اداره طالبان متعهد به تقویت همه زبان‌های کشور است و در این نظام جایی برای تعصب زبانی، قومی، سمتی و مذهبی وجود ندارد.

در این نشست، پوهاند اجمل ښکلی، پوهاند روضت‌الله مجیدی، مفتی محمد شاکر، رییس نصاب وزارت معارف، و سرمحقق سید نظیر، عضو اکادمی علوم، نیز درباره ضرورت اصلاح و یکسان‌سازی املای زبان‌های دری و پشتو سخنرانی کردند. سخنرانان تأکید کردند که هماهنگی در شیوه نگارش می‌تواند از ناهماهنگی در اسناد رسمی، آثار علمی و کتاب‌های درسی جلوگیری کند.

مسئولان وزارت اطلاعات و فرهنگ اداره طالبان گفته‌اند که دیدگاه‌ها و پیشنهادهای مطرح‌شده در این ورکشاپ، پس از بررسی در شورای عالی زبان‌ها، در روند نهایی‌سازی یک روش واحد املایی در نظر گرفته خواهد شد. این برنامه چهار روز ادامه می‌یابد و قرار است در پایان، جمع‌بندی بحث‌ها برای بررسی بیشتر به نهادهای مربوط سپرده شود.

زبان‌های دری و پشتو دو زبان رسمی افغانستان‌اند و شیوه نگارش آن‌ها در اسناد دولتی، نصاب تعلیمی و آثار علمی همواره از موضوعات بحث‌برانگیز در نهادهای آموزشی و فرهنگی کشور بوده است.