متن سوره تکویر بهمراه ترجمه و بیان آثار و خواص سوره تکویر

سوره مبارکه تکویر ۸۱ امین سوره مبارکه قرآن کریم بوده و دارای ۲۹ آیه میباشد. در این مقاله از سرویس اطلس پلاس ه بیان متن سوره تکویر و ترجمه فارسی این سوره میپردازیم. پس تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید!

متن سوره تکویر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ ﴿١﴾
 وَإِذَا النُّجُومُ انْکَدَرَتْ ﴿٢﴾ 
وَإِذَا الْجِبَالُ سُیِّرَتْ ﴿٣﴾ 
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿۴﴾ 
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿۵﴾ 
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿۶﴾ 
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿٧﴾ 
وَإِذَا الْمَوْءُودَهُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾ 
بِأَیِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ ﴿٩﴾ 
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿١٠﴾ 
وَإِذَا السَّمَاءُ کُشِطَتْ ﴿١١﴾ 
وَإِذَا الْجَحِیمُ سُعِّرَتْ ﴿١٢﴾
وَإِذَا الْجَنَّهُ أُزْلِفَتْ ﴿١٣﴾ 
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ ﴿١۴﴾ 
فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴿١۵﴾
الْجَوَارِ الْکُنَّسِ ﴿١۶﴾ 
وَاللَّیْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿١٧﴾ 
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾ 
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ کَرِیمٍ ﴿١٩﴾ 
ذِی قُوَّهٍ عِنْدَ ذِی الْعَرْشِ مَکِینٍ ﴿٢٠﴾ 
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِینٍ﴿٢١﴾ 
وَمَا صَاحِبُکُمْ بِمَجْنُونٍ ﴿٢٢﴾ 
وَلَقَدْ رَآهُ بِالأفُقِ الْمُبِینِ ﴿٢٣﴾ 
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَیْبِ بِضَنِینٍ ﴿٢۴﴾ 
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَیْطَانٍ رَجِیمٍ ﴿٢۵﴾ 
فَأَیْنَ تَذْهَبُونَ ﴿٢۶﴾ 
إِنْ هُوَ إِلا ذِکْرٌ لِلْعَالَمِینَ ﴿٢٧﴾ 
لِمَنْ شَاءَ مِنْکُمْ أَنْ یَسْتَقِیمَ ﴿٢٨﴾
 وَمَا تَشَاءُونَ إِلا أَنْ یَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ ﴿٢٩﴾

ترجمه متن سوره تکویر

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
در آن هنگام که خورشید در هم پیچیده شود، (۱)
و در آن هنگام که ستارگان بى‏فروغ شوند، (۲)
و در آن هنگام که کوه‏ها به حرکت درآیند، (۳)
و در آن هنگام که باارزش‏ترین اموال به دست فراموشى سپرده شود، (۴)
و در آن هنگام که وحوش جمع شوند، (۵)
و در آن هنگام که دریاها برافروخته شوند، (۶)
و در آن هنگام که هر کس با همسان خود قرین گردد، (۷)
و در آن هنگام که از دختران زنده به گور شده سوال شود(۸)
به کدامین گناه کشته شدند؟! (۹)
و در آن هنگام که نامه‏هاى اعمال گشوده شود، (۱۰)
و در آن هنگام که پرده از روى آسمان برگرفته شود، (۱۱)
و در آن هنگام که دوزخ شعله‏ور گردد، (۱۲)
و در آن هنگام که بهشت نزدیک شود، (۱۳)
(آرى در آن هنگام) هر کس مى‏داند چه چیزى را آماده کرده است! (۱۴)
سوگند به ستارگانى که بازمى‏گردند، (۱۵)
حرکت مى‏کنند و از دیده‏ها پنهان مى‏شوند، (۱۶)
و قسم به شب، هنگامى که پشت کند و به آخر رسد، (۱۷)
و به صبح، هنگامى که تنفس کند، (۱۸)
که این (قرآن) کلام فرستاده بزرگوارى است ( جبرئیل امین) (۱۹)
که صاحب قدرت است و نزد (خداوند) صاحب عرش، مقام والائى دارد! (۲۰)
در آسمانها مورد اطاعت (فرشتگان) و امین است! (۲۱)
و مصاحب شما ( پیامبر) دیوانه نیست! (۲۲)
او (جبرئیل) را در افق روشن دیده است! (۲۳)
و او نسبت به آنچه از طریق وحى دریافت داشته بخل ندارد! (۲۴)
این (قرآن) گفته شیطان رجیم نیست! (۲۵)
پس به کجا مى‏روید؟! (۲۶)
این قرآن چیزى جز تذکرى براى جهانیان نیست، (۲۷)
براى کسى از شما که بخواهد راه مستقیم در پیش گیرد! (۲۸)
و شما اراده نمى‏کنید مگر اینکه خداوند -پروردگار جهانیان- اراده کند و بخواهد! (۲۹)

محتوای سوره تکویر

این سوره جزو سوره های مکی قرآن کریم میباشد که در آخرین جزء قرار دارد. اسم این سوره از آیه نخست آن گرفته شده و کلمه «تکویر» به معنای تاریک گشتن و همچنین درهم پیچیده شدن میباشد.

در قسمت های ابتدایی این سوره، به بیان نشانه های برپایی قیامت پرداخته و به تغییرات بزرگ و شگرف زمین و آسمان و دیگر عرصه های طبیعت در آستانه قیام قیامت اشاره میکند.

در قسمتهای دیگر از متن سوره تکویر، به تنزیه و تبرئه مقام والا نبوت و شخص پیامبر گرامی اسلام پرداخته و وجود نازنین ایشان را از تهمتها و گزافه گویی های کفار و منافقین مبرا میکند.

همین نکته دوم نشان میدهد سوره تکویر در ابتدای دوران بعثا نازل شده و از سوره های مکی بشمار میرود.

از آیات مشهور و شناخته شده این سوره، میتوان به آیات هشتم و نهم اشاره کرد که به ماجرای زنده به گور کردن فرزندان دختر بدست اعراب جاهلیت پرداخته و با لحنی عتاب آلود به جهّال نهیب میزند و به آنها هشدار میدهد که این دختران بی جرم و گناه کشته میشوند.

آثار و خواص سوره تکویر

سوره مبارکه تکویر دارای خواص و فضائل بسیار زیادی است که پرداختن به همه آنها از عهده و تاب و توان این مقاله خارج است. اما من باب تبرک و تیمّن و اینکه از محضر این سوره دست خالی برنگردیم به بیان برخی آثار و فضائل سوره مبارکه تکویر میپردازیم.

امان از رسوایی روز قیامت: همه خوب میدانیم که یکی از نام های روز قیامت «یوم تبلی السرائر» هست. یعنی روزی که همه اسرار و ناگفته های انسان ها فاش میشود. انشاءالله که شما مخاطب خوب اطلس پلاس جزو این دسته نیستید ولی بعی از ما مسلمانان ممکن است در عمرمان دست به کارهایی زده باشیم که فاش شدن آنها باعث بی آبرویی ما بشود.

خداوند متعال یکی از برکات سوره تکویر را در امان ماندن از این رسوایی در روز قیامت قرار داده است. پیامبر گرامی اسلام در باره کسی که متن سوره تکویر را بخواند میفرماید: روز قیامت هنگامی که پرونده اعمال بندگان خدا را مقابل آنها قرار میدهند، این شخص از رسوایی در امان خواهد بود.

تقویت نور چشم وبینایی: خوب است بدانیم خواص سوره های قرآنی فقط منحصر در مسائل معنوی و قبر و قیامت نیست بلکه در همین دنیا هم تاثیرات شگرفی بر کیفیت زندگی ما میگذارند.

مرحوم کفعمی در کتاب «مصباح» مینویسد هرکس متن سوره تکویر را بخواند، موجب تقویت دید چشم و برطرف کننده تاری و دیگر امراض چشمی میشود انشاءالله.

برآورده شدن حوائج: در برخی دیگر از متون ادعیه و اذکار دستوری به این شکل آمده است که در هنگام بارش باران ۱۰۰ مرتبه سوره مبارکه تکویر را بخوانید انشاءالله برای رفع حوائج و برآورده شدن خواسته های مشروع مفید و موثر خواهد بود انشاءالله.

نیل به لقاءالله: در روایتی دیگر از زبان درر بار پیامبر گرامی اسلام (صلی الله علیه و آله و سلّم) خاصیتی عجیب و بس بزرگ برای این سوره بیان شده است. پیامبر میفرماید هرکس میخواهد روز قیامت به خداوند نظر کند، متن سوره تکویر را بخواند.

مشمول کرامت خداوند قرار گرفتن: از حضرت امام صادق علیه السلام نقل شده که فرمودند: هرکس سوره تکویر را بخواند در بهشت در پناه پروردگار قرار گرفته و مشمول رحمت خداوند خواهد شد.

امیدواریم در این مقاله توانسته باشیم شمه ای از فضائل و عظمت این سوره را برای شما مخاطبان گرامی بیان کرده باشیم.